На деле все вышло совершенно по-другому. Буквально на след. день после обустройства в новой квартире, мы все дружно пошли на поиски работы. Купили карточку для метро, кстати, если планируйте пробыть около месяца в Нью-Йорке, берите месячную Metrocard, она стоит $96, заплатите один раз, но зато безлимитная: и в метро, и в автобусе, выходит дешевле. Но на тот момент мы взяли однодневную Metrocard, приехали на оживленную улицу Манхеттена, вокруг было уйма людей, совершенно полярных, больших, маленьких, стильных и не очень.) Во всей этой суете мы начали высматривать потенциальные места для работы: бары, магазины и рестораны. Вот тут-то и началось "веселье"). Сначала мы заваливались кучкой, затем сообразив, что пугаем менеджеров, начали заходить по-одному - результат был прежним. Многие сочувствовали, кивали головой и говорили, что они не нуждаются в рабочих, но в то же время, просили номера телефонов и резюме. Твердо решив, что завтра же составим резюме, мы решили поехать домой. Итог дня - нас было трое девушек, мы зашли в более 30 мест, и только один менеджер пригласил меня прийти в черно-белом на стажировку на след. день. Мы не расстроились, но какая-то доля сомнения медленно подкралась к нам. Вернувшись, дома нас ждали мальчишки, у которых день прошел абсолютно идентично. Но мы не теряли надежду! На след. утро многие напечатали себе резюме, поев рисовую кашу, которую некоторые предусмотрительно привезли еще из России, с новыми силами пошли на поиски работы. Я пошла на стажировку, место было хорошее, менеджер, женщина преклонного возраста, была тоже достаточно мила, но все, что она тараторила, я понимала с большим трудом. Что странно, в школе у меня были неплохие оценки по английскому, да и в Университете экзамены я сдавала только на 5, почему же возникли сложности с пониманием.. недоумевала я. Во-первых, впрочем как и мы, американцы очень быстро разговаривают, особенно в Нью-Йорке, например, в Техасе люди общаются медленнее, может это связано с общей атмосферой местности. Во-вторых, в России мы изучаем британский английский, к примеру, в место I'm going to do it!( Я собираюсь это сделать!) в Америке люди просто говорят I'm gonnа do it! Слово clever(умный) заменяется словом smart, и многое другое. Но самое главное, что я поняла, наше образование дает много теории, а практике и аудированию уделяет мало времени.
Стажировка длилась часа 4, затем менеджер, дав честное слово, что позвонит на следующий день, попрощалась со мной. Стоит ли говорить, что звонка не последовало :) Кстати, это особенность американцев. Может кто-то назовет это воспитанием, кто-то культурой - но нам россиянам, и мне в частности, этого не понять. Очень часто американцы просто говорят "Да! Конечно! Сделаю!Безусловно!", а в итоге это остается только на словах. Наши же люди, я говорю о народе в целом, если говорят ДА, то они это и подразумевают.
Комментариев нет:
Отправить комментарий